LEGAL

Términos y privacidad

Las reglas para usar NextPlay Academias y cómo cuidamos los datos de tu club, de tus escuelas y de sus familias. Las escribimos para que se entiendan.

Términos y condiciones

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

En pocas palabras:

  • NextPlay es un software para administrar escuelas deportivas. Las clases, los entrenamientos y los partidos los da tu escuela, no NextPlay.
  • Los datos que tu escuela carga son de tu escuela. Nosotros los cuidamos y los usamos solo para prestarte el servicio.
  • El precio, el plazo y el alcance se acuerdan por escrito en tu propuesta comercial, antes de que decidas.

1. Quiénes somos y aceptación

NextPlay Academias es una plataforma operada por Pablo Andrés Larenas Calderón, RUN 17.085.837-9, persona natural con domicilio en Santiago, Chile («NextPlay», «nosotros»). Puedes escribirnos a contacto [arroba] nextplayacademias.com.

Cuando se constituya la sociedad que operará NextPlay, esa sociedad continuará el servicio en estas mismas condiciones y lo avisaremos a los clientes por correo. Desde ese momento, las referencias a NextPlay se entenderán hechas a esa sociedad.

Estos términos rigen el uso del sitio nextplayacademias.com y de la plataforma NextPlay Academias. Al contratar o usar la plataforma, aceptas estos términos. Si hay condiciones particulares firmadas en una propuesta o contrato, esas condiciones prevalecen sobre estos términos en lo que regulen de forma distinta. No aplicamos condiciones generales del cliente que no hayamos aceptado por escrito.

2. Definiciones

  • Cliente: el club, la academia o la escuela deportiva que contrata NextPlay, y la persona que la representa.
  • Escuela: cada cuenta del Cliente en la plataforma. Un club puede tener varias escuelas.
  • Usuarios: las personas que usan la plataforma por cuenta del Cliente: dirección, administración, recepción y entrenadores, y también las familias y los apoderados que se inscriben o se comunican con su escuela.
  • Alumno: quien entrena en una escuela del Cliente. Muchos alumnos son menores de edad.
  • Plataforma: el panel de administración que se usa desde el navegador y las aplicaciones para entrenadores y familias.
  • Propuesta: el documento comercial en que se acuerdan el plan, el precio, el plazo y el alcance del servicio para el Cliente.

3. El servicio

NextPlay le entrega al Cliente una licencia de uso de la plataforma, no exclusiva e intransferible, mientras el servicio esté vigente. La plataforma permite, entre otras cosas, administrar alumnos y apoderados, inscripciones, planes, cuotas y registro de pagos, clases, asistencia, partidos y convocatorias, y comunicados a las familias. Cada escuela trabaja en su propia cuenta y la dirección del Cliente puede entrar a sus escuelas con un mismo acceso.

NextPlay es una herramienta de gestión. No presta los servicios deportivos ni es parte de la relación entre la escuela y sus alumnos o familias: la calidad de las clases, la seguridad en la cancha, los horarios y los cobros que la escuela hace a sus familias son responsabilidad del Cliente. NextPlay no recibe ni custodia el dinero que las familias le pagan a la escuela.

Las funciones disponibles pueden cambiar con el tiempo. Cuando un cambio quite una función que el Cliente usa de forma relevante, se lo avisaremos con anticipación razonable.

4. Contratación y puesta en marcha

El servicio se contrata a partir de una Propuesta aceptada por el Cliente. Durante la puesta en marcha acompañamos al Cliente a configurar sus escuelas, categorías, planes y roles. El Cliente se compromete a entregar a tiempo la información necesaria para esa configuración.

5. Precio, facturación y pago

  • El precio, la moneda, la periodicidad y la fecha de inicio son los de la Propuesta. Salvo que la Propuesta diga otra cosa, el servicio se cobra por mes adelantado y se renueva cada mes.
  • Los precios pueden reajustarse según la variación de la Unidad de Fomento, el IPC u otro índice que fije la Propuesta. Cualquier otro cambio de precio se avisa por correo con al menos 30 días de anticipación y se aplica desde el período siguiente.
  • El Cliente debe entregar datos de facturación correctos y un contacto que reciba los cobros. Los impuestos que correspondan se agregan al precio.
  • Si un pago se atrasa, podemos suspender el acceso después de avisarlo por correo y de dar un plazo para ponerse al día. La suspensión no borra los datos del Cliente.
  • Los costos de reversos o contracargos que el Cliente origine son de su cargo.

6. Lo que le corresponde al Cliente

  • Usar la plataforma de acuerdo con la ley, con estos términos y con la Propuesta.
  • Dar acceso solo a las personas que corresponda, asignarles el rol adecuado y quitarlo cuando dejen de trabajar con la escuela.
  • Mantener en reserva las credenciales de acceso y avisarnos de inmediato si sospecha un uso indebido.
  • Contar con la autorización necesaria para cargar los datos de sus alumnos, apoderados y equipo, en especial los de menores de edad y los de salud (ver la política de privacidad).
  • Revisar que la información que carga sea correcta. NextPlay no responde por errores en los datos que ingresa el Cliente o sus Usuarios.
  • Contar con un dispositivo, un navegador actualizado y una conexión a internet para usar la plataforma.

7. Usos no permitidos

No está permitido: ceder, sublicenciar, revender o poner la plataforma a disposición de terceros ajenos al Cliente; copiarla, descompilarla o intentar obtener su código fuente; eludir sus límites técnicos o de seguridad; usarla para enviar comunicaciones no solicitadas o contenido ilícito; ni cargar datos de personas sin una base legal para hacerlo. Podemos suspender el acceso a quien incurra en estos usos, avisando al Cliente.

8. Los datos de las escuelas

Los datos que el Cliente y sus Usuarios cargan en la plataforma son del Cliente. Respecto de esos datos, el Cliente es el responsable y NextPlay actúa como encargado: los trata solo para prestar el servicio, siguiendo las instrucciones del Cliente, con deber de confidencialidad y con las medidas de seguridad descritas en la política de privacidad. No los vendemos ni los usamos para publicidad.

Podemos usar información agregada y anónima, que no permita identificar a ninguna persona ni escuela, para mantener y mejorar el servicio.

9. Disponibilidad y soporte

Trabajamos para que la plataforma esté disponible de forma continua, pero puede haber interrupciones por mantenciones, actualizaciones o fallas de proveedores de infraestructura o de conexión. Cuando sea posible, avisaremos las mantenciones programadas con anticipación y las haremos en horarios de menor uso. El soporte se presta por los canales y en los horarios que indique la Propuesta.

10. Propiedad intelectual

El software, el diseño, las marcas, los logos y los contenidos de NextPlay son del titular de NextPlay indicado en el punto 1 o de sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial. Estos términos no le transfieren al Cliente ningún derecho sobre ellos, salvo la licencia de uso del punto 3. Si el Cliente nos envía sugerencias, podemos usarlas para mejorar el servicio sin obligación de compensarlas.

11. Responsabilidad

  • NextPlay no responde por los servicios deportivos del Cliente, por la relación entre la escuela y sus familias, ni por los reclamos que de ella deriven. Si un tercero reclama a NextPlay por un hecho que es responsabilidad del Cliente, el Cliente se compromete a colaborar en la defensa y a reembolsar lo que NextPlay deba pagar por esa causa.
  • NextPlay no responde por fallas de equipos, redes o servicios de terceros que no controla, ni por el mal uso de las credenciales del Cliente.
  • En lo que la ley lo permita, la responsabilidad total de NextPlay frente al Cliente se limita al monto pagado por el Cliente en los doce meses anteriores al hecho que la origine.
  • Estas limitaciones no se aplican a los daños causados por dolo o culpa grave de NextPlay.

12. Duración y término

  • El servicio dura el plazo de la Propuesta. Si la Propuesta no fija un plazo, es de duración indefinida y cualquiera de las partes puede ponerle término avisando por correo con 30 días de anticipación.
  • Si la Propuesta fija una permanencia mínima, el término anticipado se rige por lo que ella diga.
  • Podemos poner término al servicio, avisando por correo, si el Cliente no paga después del plazo de regularización, si usa la plataforma de forma prohibida o contraria a la ley, o si entrega datos de facturación falsos.
  • Mientras el servicio esté vigente y durante los 30 días siguientes a su término, el Cliente puede pedirnos una exportación de sus datos. Pasado ese plazo, eliminamos los datos de sus escuelas, salvo los que la ley nos obligue a conservar.

13. Reembolsos

Los períodos ya pagados no se reembolsan por falta de uso, por una configuración incorrecta hecha por el Cliente o por razones ajenas a NextPlay. Si el servicio no se pudo usar por una causa atribuible solo a NextPlay, compensaremos el tiempo afectado extendiendo el período del servicio o con el mecanismo que acordemos con el Cliente.

14. Otras condiciones

  • Cesión: el Cliente no puede ceder el contrato sin nuestro acuerdo por escrito. NextPlay puede cederlo a una empresa relacionada o a quien continúe el servicio, avisando al Cliente y manteniendo estas condiciones.
  • Enlaces a terceros: el sitio puede tener enlaces a sitios de terceros. No respondemos por su contenido ni por sus prácticas.
  • Cambios a estos términos: podemos actualizarlos. Si un cambio es relevante, lo avisaremos por correo al Cliente con al menos 30 días de anticipación. Seguir usando la plataforma después de esa fecha implica aceptar la nueva versión.
  • Comunicaciones: las comunicaciones formales se hacen por correo electrónico a las direcciones que las partes hayan informado.

15. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Cualquier diferencia se intentará resolver primero de buena fe. Si no hay acuerdo, se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago, salvo que la Propuesta disponga otra cosa o que la ley del país del Cliente establezca una regla distinta que no se pueda pactar.

Política de privacidad

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

En pocas palabras:

  • Si nos pides una demo, el equipo comercial que atiende NextPlay por nuestro encargo usa tus datos solo para responderte y conversar sobre NextPlay.
  • Este sitio no usa publicidad ni herramientas de analítica. El formulario de demo que está en el sitio es de HubSpot y solo deja cookies técnicas de seguridad.
  • Los datos de alumnos y familias son de cada escuela. Nosotros los cuidamos por encargo de ella.
  • No vendemos datos personales. Puedes pedirnos acceder a tus datos, corregirlos o eliminarlos cuando quieras.

1. Quién es el responsable

El responsable de los datos que se tratan a través de nextplayacademias.com es Pablo Andrés Larenas Calderón, RUN 17.085.837-9, persona natural con domicilio en Santiago, Chile. Para cualquier tema de privacidad, incluido el ejercicio de tus derechos, escríbenos a contacto [arroba] nextplayacademias.com.

Cuando se constituya la sociedad que operará NextPlay, esa sociedad pasará a ser la responsable, mantendrá esta política y lo informaremos en esta página.

Esta política se aplica a quienes visitan el sitio, a quienes nos piden una demo o nos escriben, a los clientes que contratan NextPlay y a los usuarios de la plataforma. Seguimos la Ley N.° 19.628 sobre protección de la vida privada de Chile, con las modificaciones de la Ley N.° 21.719, y, para clientes y usuarios en México, la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Si estás en otro país de Latinoamérica, aplicamos estos mismos estándares y respetamos los derechos que te reconozca la ley de tu país; puedes ejercerlos escribiéndonos a contacto [arroba] nextplayacademias.com.

Hay que distinguir dos papeles:

  • NextPlay como responsable: de los datos de quienes nos piden una demo, de nuestros clientes (contacto y facturación) y de las cuentas de acceso a la plataforma.
  • NextPlay como encargado: de los datos que cada escuela carga sobre sus alumnos, apoderados y equipo. En ese caso, la responsable es la escuela, y nosotros los tratamos solo por su encargo y según sus instrucciones. Si eres apoderado o alumno, te conviene dirigir tus solicitudes primero a tu escuela; si nos escribes a nosotros, se las haremos llegar.

2. Qué datos tratamos

  • Solicitud de demo: lo que completas en el formulario: tu nombre, el nombre de tu escuela o club, tu correo, tu WhatsApp y, si lo indicas, cuántas sedes tiene. Al enviarlo, esos datos quedan guardados en HubSpot, un sistema de gestión de clientes, en la cuenta del equipo comercial que atiende NextPlay por nuestro encargo. Ese equipo los usa solo para responderte, coordinar la demo y llevar el registro de la conversación, con deber de confidencialidad. Si en vez del formulario nos escribes por correo, guardamos ese correo.
  • Clientes: los datos de contacto de quienes representan al club o a la escuela, y los datos de facturación.
  • Cuentas de usuario: nombre, correo o teléfono, rol, y los registros técnicos de uso necesarios para la seguridad de la cuenta, como fecha y hora de acceso.
  • Datos que carga cada escuela: datos de alumnos (nombre, fecha de nacimiento, categoría, plan, asistencia, ficha médica y lesiones, evaluaciones), de sus apoderados (nombre, contacto, vínculo con el alumno) y del registro de cuotas y pagos.
  • Visitas al sitio: el proveedor que aloja el sitio puede registrar datos técnicos de cada visita, como la dirección IP y el navegador, para su seguridad y funcionamiento. Nosotros no usamos analítica ni seguimiento en el sitio.

3. Para qué los usamos y con qué base

  • Responder tu solicitud y coordinar una demo, porque tú nos la pediste.
  • Prestar el servicio contratado: crear y mantener las cuentas, dar soporte, facturar y comunicarnos con el cliente, para cumplir el contrato.
  • Tratar los datos de las escuelas solo para que funcione la plataforma, por encargo de cada escuela y bajo su responsabilidad.
  • Proteger la plataforma, prevenir fraudes y usos indebidos y cumplir obligaciones legales, como las tributarias.
  • Mejorar el servicio con información agregada y anónima.

Si quisiéramos usar tus datos para algo distinto, como enviarte novedades comerciales, te pediremos tu consentimiento y podrás retirarlo cuando quieras.

4. Datos de menores de edad y de salud

Muchos alumnos de las escuelas son niñas, niños y adolescentes, y la ficha médica contiene datos de salud, que la ley considera sensibles. Por eso:

  • Cada escuela es responsable de contar con la autorización de los padres o apoderados para cargar esos datos, y de usarlos solo para fines propios de la actividad deportiva, en el interés superior del niño.
  • En la plataforma, cada persona ve solo lo que corresponde a su rol, y los datos de una escuela no se mezclan con los de otra.
  • NextPlay no usa los datos de menores ni de salud para ningún fin propio.

5. Con quién los compartimos

No vendemos ni arrendamos datos personales. Solo los compartimos con:

  • El equipo comercial que atiende NextPlay por nuestro encargo: recibe las solicitudes de demo en su cuenta de HubSpot y las usa solo para responderte y coordinar la demo, con deber de confidencialidad.
  • Proveedores tecnológicos, como alojamiento del sitio y de la plataforma, correo electrónico, infraestructura en la nube y el sistema de gestión de clientes donde quedan las solicitudes de demo (HubSpot, de HubSpot, Inc.). Actúan por nuestro encargo o por el de ese equipo comercial, con obligaciones de confidencialidad y seguridad, y no pueden usar los datos para fines propios.
  • La escuela respectiva: los datos de un alumno o apoderado se muestran solo a la escuela y a las personas de su club que tienen acceso a ella.
  • Autoridades, cuando una ley o una resolución judicial nos obligue.

Algunos de esos proveedores pueden almacenar los datos en servidores fuera de tu país; por ejemplo, las solicitudes de demo se guardan en servidores de HubSpot en Estados Unidos. En esos casos exigimos que ofrezcan un nivel adecuado de protección, conforme a la ley.

6. Cuánto tiempo los conservamos

  • Solicitudes de demo: mientras dure la conversación comercial y hasta 12 meses después del último contacto, si no llegamos a un acuerdo.
  • Clientes y cuentas: mientras el servicio esté vigente y el tiempo que exijan las obligaciones legales y tributarias después de su término.
  • Datos de las escuelas: mientras el servicio esté vigente y hasta 30 días después de su término, para que la escuela pueda pedir su exportación. Luego los eliminamos.

7. Seguridad

Usamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos: conexiones cifradas, cuentas separadas por escuela, acceso según el rol de cada persona y acceso interno restringido al equipo que lo necesita para prestar el servicio, con deber de confidencialidad. Ningún sistema es infalible: si ocurriera un incidente de seguridad que afecte datos personales, lo informaremos a quienes corresponda y a la autoridad, según la ley.

8. Tus derechos

Puedes pedirnos, en cualquier momento y sin costo:

  • Acceso: saber qué datos tuyos tratamos, de dónde vienen y para qué.
  • Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
  • Supresión o cancelación: eliminar tus datos cuando ya no sean necesarios o retires tu consentimiento.
  • Oposición: que dejemos de usar tus datos para un fin determinado.
  • Portabilidad: recibir tus datos en un formato de uso común.
  • Bloqueo: que suspendamos temporalmente su tratamiento mientras se resuelve una solicitud.

Escríbenos a contacto [arroba] nextplayacademias.com indicando qué necesitas y cómo podemos verificar tu identidad. Te responderemos dentro de los plazos que fija la ley. Si los datos los cargó una escuela, coordinaremos la respuesta con ella. Si no quedas conforme, puedes recurrir a la autoridad de protección de datos de tu país; en Chile, la Agencia de Protección de Datos Personales.

9. Cookies

El sitio nextplayacademias.com no usa cookies propias ni herramientas de analítica o publicidad, y no carga el código de seguimiento de HubSpot. El formulario de demo sí lo entrega HubSpot desde sus servidores: al cargarse, esos servidores pueden guardar en tu navegador cookies técnicas de seguridad, como «__cf_bm», que su proveedor Cloudflare usa para distinguir a las personas de los robots y que dura 30 minutos. Esas cookies no se usan para seguimiento ni para publicidad. Si el formulario no carga y usas el enlace «Abrir el formulario», se abre una página de HubSpot (share.hsforms.com) que no es parte de este sitio. Esa página carga el código de seguimiento y de anuncios de HubSpot de la cuenta del equipo comercial que atiende NextPlay por nuestro encargo, guarda cookies de analítica como «hubspotutk» y «__hstc», que duran 180 días, «__hssc», que dura 30 minutos, y «__hssrc», que dura hasta que cierras el navegador, y pide su tipografía a Google Fonts. Si prefieres no usarla, escríbenos a contacto [arroba] nextplayacademias.com. La plataforma usa solo las cookies o el almacenamiento local estrictamente necesarios para mantener tu sesión abierta y segura. Si algún día sumamos otras, actualizaremos esta política y, cuando la ley lo exija, te pediremos tu consentimiento.

10. Cambios y contacto

Podemos actualizar esta política. Publicaremos aquí la nueva versión con su fecha y, si el cambio es relevante, lo avisaremos a nuestros clientes por correo. Para cualquier pregunta, escríbenos a contacto [arroba] nextplayacademias.com.